(Gary Z McGee) In German Überwindung means self-mastery, or self-overcoming. Überwinden means to overcome. Mensch means man, or human. So ‘Self-overcoming Human’ seems to be the most accurate translation of Übermensch.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche, Beyond Good and Evil
(Exploring Your Mind) Friedrich Nietzsche tends to be considered the philosopher who culturally poisoned the German people. However, the truth is biased as people twisted his legacy according to the predominant political forces of his era.